Lao - Tsé X Confúcio
Eles não têm vida própria.
Por isso são eternos.
Assim, o primeiro lugar cabe ao Sábio
Que soube apagar - se esquecendo sua pessoa.
Ele se impõe ao mundo sem desejos para si próprio,
O que ele empreende é perfeito.
Ele havia sentado no último lugar.
Por isso ele se encontra no primeiro.
O sábio não se mostra , ele brilha .
Ele não se impõe, as pessoas o notam .
Ele não se vangloria , as pessoas lhe atribuem méritos.
Ele não se retira , ele avança.
O sábio é metódico, mas não categórico;
Íntegro, mas não contundente ofensivo;
Reto , mas não absoluto ;
Luminoso , mas não ofuscante .
O sábio aprende sem estudar ,
Observando os erros dos outros.
O sábio, sem nunca fazer grandes ações,
Realiza grandes coisas .
Conhecer- se a si mesmo é sabedoria superior .
Conhecer os outros é a sabedoria. " ( Lao- Tsé).
" Compreender a vontade do Céu leva à sabedoria.
O sábio não se aflige com o fato de os homens não o conhecerem .
Ele se aflige por não conhecer os homens.
Na cólera, o sábio pensa em suas consequências.
O sábio não oprime os outros com sua superioridade.
Ele não os humilha por causa de sua importância.
O sábio dedica - se a ser lento em suas palavras e diligente em seus atos.
O sábio respeita tudo. Antes de tudo , ele se respeita a si mesmo .
O sábio olha para seu dever , o vulgar olha pseu interesse .
O sábio espera tudo de si mesmo . O vulgar espera tudo dos outros .
O sábio vê o conjunto, não o detalhe. O vulgar compara e não generaliza ." ( Confúcio) .
Em resumo : o taoismo é uma filosofia - uma arte de viver - , ao passo que o confucionismo é uma ideologia - portando, uma arte de governar .
Marc Halévy ( A leitura do Tao ).
Ponto Final !
