Borges em Dois Tempos

" É possível conceber um dia , mas não se pode conceber um século, é inimaginável. O passado é plástico , e o futuro também. Em contrapartida , o presente infelizmente não o é; se sinto uma dor física, é inútil pensar no que sinto porque a dor aí está. E se sinto saudade de uma pessoa, também a estou sentindo no presente . Talvez seja mais fácil modificar o passado do que o futuro, porque o futuro pode ser pensado ... " bem , é provável que tal coisa aconteça " , não existem tais fatores que se opõem " . Entretanto, o passado , sobretudo um passado um pouco distante , é uma matéria muito maleável.

O tempo nos ensina a evitar equívocos, não a apresentar acertos. Santo Agostinho diz : Não no tempo, mas com o tempo , Deus criou os céus e a Terra .E São Paulo diz : " Morro a cada dia . A verdade é que morremos a cada dia e nascemos a cada dia .Estamos nascendo e morrendo .continuamente .

A velhice é uma forma de solidão. Resignei - me à velhice e à cegueira , do mesmo modo com se resigna à vida , que é mais grave e difícil. Não a aconselho a ninguém, mas se ela chega , é melhor se resignar . Agora que sou velho é mais fácil ser feliz , ou pelo menos mais tranquilo do que quando era moço, pois os moços cultivam o desespero, querem ser os personagens de romance russo; e agora tento buscar - e às vezes encontro - a tranquilidade.

Em todo caso , sinto - me agora mais tranquilo do que quando não tinha 84 anos , mas com 24 anos . Claro , nesta idade a gente tenta ser Hamlet, Byron, Baudelaire, algum personagem de uma novela russa do século passado , e cultiva a desgraça. Na minha idade , conhecem - se os próprios limites ... Sei que há coisas que não devo tentar : por exemplo, escrever um romance ou uma peça teatral , ou me apaixonar. São esforços, é claro . Não se pode ser virtuoso quando se carece do básico para viver . "

Excertos do " Dicionário de Borges " , da autoria de Carlos R. Stortini , do ano de 1986 .

Jorge Luis Borges ( 1899 - 1986 ) : poeta , contista e ensaísta argentino. Perdeu a visão aos 55 anos de idade , em decorrência de um glaucoma. Faleceu aos 86 anos , em Genebra, por conta de um tumor hepático .