Pensares Maneiros

" Gastamos mais dinheiro e temos cada vez menos . Compramos mais e desfrutamos menos . Temos casas maiores e famílias pequenas. Temos autoestradas mais largas , porém pontos de vista mais estreitos .

Mais educação e menos sentido . Mais conhecimento e menos juízo. Mais peritos e maiores problemas . Mais comprimidos e menos bem - estar .

Manejamos muito rápido e nos enfurecemos ligeiro . Rimos muito pouco . Nos recolhemos muito tarde e nos levantamos bem cansados .

Quase não lemos , e vemos demasiada T.V.

E quase numa oramos .

Temos multiplicado nossas propriedades , porém reduzido nossos valores . Falamos demasiado , amamos muito pouco e mentimos quase todo tempo . Temos aprendido a ganharmos a vida , porém não a desfrutá - la . Temos somado anos à vida e não vida aos anos . Temos ido e voltado à lua , porém não podemos cruzar uma rua para conhecer um vizinho . Temos conquistado o espaço exterior , porém não o interior .

Fazemos coisas maiores , porém não melhores . Temos limpado o ar , porém não a alma . Temos dividido o átomo, porém não nossos prejuízos . Escrevemos muito , porém aprendemos pouco . Temos aprendido fazer as coisas mais rápido, porém não a ter mais paciência . Temos ganância mais elevadas , porém a moral mais baixa . Temos mais alimentos e menos paz .

Dispomos de mais informação , porém nos comunicamos menos . Cada vez temos mais quantidade e menos qualidade . Esta é a época da comida rápida e da digestão lenta .

Homens altos , porém de caráter rasteiro . Profundas ganâncias e relações superficiais .

É a época da paz mundial e da guerra doméstica . Mais tempo e menos diversão. Mais tipos de comida e menos nutritivas . Agora temos rendas conjuntas e mais divórcios . Coisas mais belas , porém lares rotos . Esta é a época de viagens rápidas , fraldas descartáveis, moralidade em decadência , paixões de uma noite , corpos com sobrepeso , comprimidos que fazem tudo , desde te animar , acalmar e ... até matar .

Nos dizemos que nossa vida estará completa quando nosso cônjuge for melhor , quando passe a adolescência de nosso filho . Quando tivermos uma casa melhor , quando pudermos sair de férias, quando angariarmos mais dinheiro. A verdade é que não há melhor momento para ser feliz que agora . Se não é agora , será quando ?

A vida sempre estará cheia de direitos ; é melhor admitir e decidir ser feliz de todas as formas " .

Tradução livre de texto da autoria do poeta espanhol Ricardo León ( 1877 - 1943 ) .

Todas as reações:

7Anny Martins Buchholz, Terezinha Miranda Cordeiro e outras 5 pessoas