Joseph , de Georges Moustaki

Olha o que foi , meu bom José

Se apaixonar pela donzela

Entre todas a mais bela

De toda a sua Galileia.

Casar com Deborah ou com Sarah

Meu bom José , você podia

E nada disso acontecia

Mas você foi amar Maria.

Você podia simplesmente

Ser carpinteiro e trabalhar

Sem nunca ter que se exilar

De se esconder com Maria .

Meu bom José , você podia

Ter muitos filhos com Maria

E seu ofício ensinar

Como seu pai sempre fazia .

Porque será meu bom José

Que seu pobre filho , um dia

Andou com estranhas ideias

Que fizeram chorar Maria .

Me lembro , as vezes de você

Meu bom José , meu pobre amigo

Que desta vida só queria

Ser feliz com sua Maria .

Composição musical Joseph ( 1969 ) , da autoria de Georges Moustaki . Traduzida para o português por Nara Leão , e gravada por Rita Lee em 1970 ( sua primeira gravação após a separação do grupo " Os Mutantes ) .

Georges Moustaki, nascido Giusseppe Mustacchi , foi um compositor e cantor francês . Nascido no Egito , de pais judeus gregos originários de Corfu, cresceu em ambiente multicultural , e cedo se apaixonou pela literatura e canção francesas .

Hoje , no multiverso , os três, ao lado de José , em perene gozo:

Georges Moustaki ( 1934 - 2013 ) : 79 anos .

Nara Leão ( 1942 - 1989 ) : 47 anos .

Rita Lee ( 1947 - 2023 ) : 75 anos .

Todas as reações:

10Martinho Rodrigues, Sheylane Martins e outras 8 pessoas